farsi = fare sé, portarsi sotto = al di sotto Avvicinarsi a una cosa da una posizione inferiore http://books.google.it/books?id=X_8TAAAAQAAJ&pg=PA492&dq=%22farsi+sotto%22+dizionario&hl=it&sa=X&ei=ueyDT-PHK7PP4QS0pfz_Bw&ved=0CE8Q6AEwAw#v=onepage&q&f=false (Dizionario vecchio ma fa buon brodo :D - parafrasi di "gallina vecchia fa buon brodo") Oppure http://books.google.it/books?id=ry5cDpLVbksC&pg=PA524&dq=%22farsi+sotto%22&hl=it&sa=X&ei=XOyDT9jIIYap4gTx4ZDUBw&ved=0CEYQ6AEwAzgK#v=onepage&q=%22farsi%20sotto%22&f=false Militarmente parlando, considerando la posizione inferiore di attacco come la meno favorevole, sottintende una grande determinazione. Escluso da un contesto di azione di combattimento, contrasto fisico, indica semplicemente fare una cosa dopo un'altra. "Da farsi sotto autorizzazione", cioè dopo aver avuto quella. :)

Fatti sotto! = una persona incita un'altra ad affrontarlo ( = a combattere o picchiarsi) Fatti sotto.....= è un modo di dire, vuol dire incitare una persona a fare qualcosa, ad impegnarsi in qualcosa ad esempio. " Da oggi, fatti sotto con lo studio!" = Da oggi, studia tantissimo!

FARSI SOTTO vuol dire avvicinarsi per combattere. Come i soldati che si portavano sotto le mura del castello per espugnarlo. È una frase fatta, un modo di dire

/farsi sotto/ nella forma riflessiva pura, cioe` intransitiva ha vari significati, tutti che riguardano il prendere un impegno, o accettare una sfida: -- da quando e` entrato qui si e` fatto sotto nel lavoro, e ora ha viene stimato dai colleghi (ha lavorato molto e con serieta`) -- fatti sotto, se hai coraggio, sono qui che ti aspetto ! (incitazione alla lotta, o a 'fare a pugni' da parte di qualcuno che forse ha ricevuto un insulto) -- ragazzi, fatevi sotto con lo studio e poi potrete scegliere un lavoro interessante -- abbiamo in programma una corsa di 8 km. Siete pronti a farvi sotto con l'allenamento di oggi ? === 2 Mi piace sempre indagare sull'origine delle parole; nota queste tre espressioni: a. accettare una sfida b. farsi sotto c. accettare l'eventualita` di essere sottomesso (a) e (c) all'incirca coincidono (nella sfida si puo` anche perdere!). In questo caso 'farsi sotto' parla del pericolo maggiore, al quale poi tutta la tensione emotiva e` legata. In seguito ha assunto anche un significato traslato di 'impegno'. (Opinione personale)