'狗不理包子' 什么意思?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 10
1
this is a kind of famous steamed bun with meat stuffing in Tianjin , China.
In Qing dynasty, there was a young man who's good at making steamed bun , and the bun was very delicious. He had a nick name like dog or doggy. When he was selling the bun , he was too busy to talk to every people coz the quantity of the customers was huge. Many people thought he did not take notice of others , so they called him 'Doggy ain't talk to people' . After some time, this became the brand of his steamed bun, in Chinese, it is ‘狗不理’包子 .
0
简单的讲:以前有个叫狗子的人是卖包子的,生意比较好,没有时间跟顾客说话,后来人们就说“狗子卖包子不理人”,叫的多了,就成了“狗不理包子”
0
It is a name of one kind of steamed bun in Tianjian.
0
One thing you should know about is this poek meat stuffed bun , but dog meat .
0
But literally, it means " the dog ignores the steamed stuffed bun" .
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
