Search from various 영어 teachers...
[삭제됨]
同じ漢字で３通りの読み方「上手」
上手 ＝ 「じょうず」「うわて」「かみて」
どんなときにどう読みますか。
2012년 5월 7일 오후 6:49
답변 · 1
2
じょうず = good, expert, skillful
かれ は うんてん が じょうずだ。 he is a good driver.
うわて = be superior to, be better than somebady
かれ は わたし より うわてだ（すぐれている） ＝ He is superior to me.
*usually it is used only for the person.
かみて = stage left, upper part, top or head (of the table)
はいゆうが （ステージの）かみて から 登場 した。 ＝ the actor enter through the stage left
かれ は かみて に すわった ＝ He sat the top of the table.
*In the formal scene, senior person usually sit the top of the place or table, etc,,
in Japan.
2012년 5월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
