What is the difference between saying 还有x天 and 只有x天?
When saying only x amount of days till something happens what is the difference between saying 还有x天 and 只有x天?
How would you say only 28 days till he comes?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 9
4
By saying ‘还有几天’, you imply there is enough time given to finish the task before the deadline.
By saying ‘只有几天’, you show your worries about the coming deadline. It's going to run out of time.
距离他来还有28天。 (If you want to suggest 28 days is a long time to wait)
距离他来只有28天。 (If you are trying to suggest his visit is drawing near but you're not ready for it for some reasons.)
0
if you say only 28 days,it means time is not sufficient to do sth,and you say still 28 days ,that means it can be used to do you want to do that!!! ALL right????
0
when you use 还 , it maens you think x days are too long. when you use 只 , it means x days are too short.
0
"只有x天'’It emphasize the emotion that you only have several days.
0
距离他来只剩下28天了。
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
