Search from various 영어 teachers...
Carmen
How do l say :"'Congratulations to you of your three months old baby girl" in Japanese
2012년 5월 30일 오전 8:34
답변 · 2
I think Kaoru-san is right. ご 出産 おめでとう ございます。(go shussan omedetou gozaimasu.) This is a polite way. The case of a friendly relationship・・・like this way.出産 おめでとう~!^^ (shussan omedetou~!^^) Do you use this sentence in the letter to your Japanese friend? You will surely be able to deliver your feelings to your friends. ^^
2012년 5월 30일
赤ちゃんお誕生3ヶ月おめでとうございます! かな? でも、日本人は、こういう言い方はしません。 日本人は、単純に ご出産おめでとうございます です。
2012년 5월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!