euio
Asking 사과를 좋아해요? Hello everybody! :) 사과를 좋아해요? This means "Do you like apple?" (If I'm not mistaken :P). But can this also be used to offer an apple like "Would you like an apple?" How is "사과를 좋아해요" any different from "사과를 좋아하세요"?
2012년 5월 31일 오전 4:14
답변 · 2
1
Yes, it works for "do you like apples?", but you cannot say that to ask them if they would like an apple. The correct way to ask that would be 이 사과를 원하세요? meaning " do you want this apple?" or 사과 드실래요? meaning "do you want to eat this apple?" Although 사과를 좋아해요? and 사과를 좋아하세요? are the same exact thing and are not wrong, it'd be better to say 사과 좋아해 (informal)? and 사과 좋아하세요 (formal)? when speaking. I know it doesn't make sense grammatically speaking since you're leaving out the 를 part, but that's how we speak in Korea. Quite difficult to learn all the different ways we speak unless you spend some time to live there unfortunately. But the way you said it is also right.
2012년 5월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!