Search from various 영어 teachers...
Tony
Can anyone help me decode this message. There are just too many abbreviations and misspelled words for me to get a grasp of it. Even worse, there is no puncuation marks :( Ate ano nb2litaan q n chinachat u p ung bf u d2 avah ate baguhn u n buhai u ate nkita u aman nung nand2 k npa kihirap ung buhai tpox gnun k prin isipin u nlang ate aq nga piniplit q n bguhin buhai q nag su2mikp aq nag tsga aq s trabho q kht 100 lang rate q d2 d plevre pg kaen sumashod aq s linggo ng 250 nlng...mka2en lang aq sa araw araw ate ausin u buhai neo jan seryosin n c Tony ang bahait nga nean skvila nlng ng lht pero kinuwa k parin nea ate qng mei pg ka2taon kunin u aq d2 svhn u kei Tony
2012년 6월 7일 오후 2:26
답변 · 3
Ate ano itong nababalitaan ko na china-chat mo pa yung boyfriend mo dito. Ava! Ate baguhin mo na buhay mo ate. Nakita mo naman noong nandito ka napa-kahirap yung buhay tapos ganun ka parin. Isipin mo nalang ate, ako nga pinipilit ko na baguhin buhay ko, nagsusumikap ako nag-tiyaga ako sa trabaho ko kahit 100 lang rate ko dito di pa libre pagkain. Sumasahod ako sa linggo ng 250 nalang...mkakain lang ako sa araw-araw. Ate ayusin mo buhay niyo diyan, seryosohin mo si Tony ang bait nga niyan sa kabila nalang ng lahat, pero kinuha ka parin niya ate. Kung may pagkakataon kunin mo ako dito sabihin mo kay Tony. .. I hope this helps.. :(
2012년 6월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!