حَبِـــيبٌ
is "R" in deutsch big tongue trills?or small tongue trills?
2012년 6월 10일 오전 8:01
답변 · 6
1
你好!In der deutschen Standardsprache wird das R normalerweise nicht als Vibrant (Trill) realisiert, sondern als ein stimmhafter uvularer Frikativ (voiced uvular fricative) [ʁ]. Im Süden und in Teilen des Nordens Deutschlands sowie in der Schweiz und in Österreich wird das R auch als stimmhafter alveolarer Vibrant (voiced alveolar trill) [r] gesprochen. Manchmal hört man auch einen stimmhaften uvularen Vibranten (voiced uvular trill) [R]. 标准德语中的R一般不是颤音,而是浊小舌擦音[ʁ]。德国南边和北边的一些地方以及瑞士和奥地利都发音一种浊齿龈颤音[r]。有时候也可以听到人们发音一种浊小舌颤音[R]。
2012년 6월 10일
Both are used, and both will be understood. It depends on the region and the speaker, people in the south of Germany are more likely to use the trilled r, and people in the north are more likely to use the uvular r (I guess that's what you mean by "small tongue trills").
2012년 6월 10일
PS: 我是笨笨
2012년 7월 8일
额....我有一段德语小舌颤音视频...你要不~
2012년 7월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
حَبِـــيبٌ
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어