강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Syd
How would you translate : Know thyself (Nosce te ipsum) in chinese ?
2012년 6월 26일 오전 6:31
5
0
답변 · 5
1
有典故 有哲學思辯的先賢之言 但不同的時代 不同的人 卻有不同的解釋 Know thyself 依字面翻譯的意思是“認識你自己”“知汝自己”, 延伸的意義為 "人貴有自知之明"。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%AE%A4%E8%AF%86%E4%BD%A0%E8%87%AA%E5%B7%B1
http://en.wikipedia.org/wiki/Know_thyself
最佳的解釋這裡
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405101607747
2012년 6월 26일
0
1
1
认识自我!
2012년 6월 26일
0
1
1
看待,认识你自己!!
2012년 6월 26일
0
1
1
认识(了解)自我。
2012년 6월 26일
0
1
0
That's what i call a quick answer ! Thank you both ! Cheers !
2012년 6월 26일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Syd
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어
학습 언어
중국어(북경어)
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
작성자:
6 좋아요 · 1 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
작성자:
7 좋아요 · 2 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
42 좋아요 · 28 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.