Search from various 영어 teachers...
Natali
How can I say " I want to know what love is". in Egyptian Arabic?
3yza 3ref el 7ob??? I'm not sure.
I always want to say this to people,
" I'm not from another world. I'm not a angel
I'm a made out of blood and bones. I have a heart, I have feelings, I have dreams, I want to know what love is because I am a human being like you."
"ana msh men dunya tania? ana msh malak.................3ndy 2alb, 3ndy a7asis, 3ndy a7lam, 3yza 3ref el 7ob 3shan ana insan zayak."
Mmm...I need help! >.<
2012년 7월 4일 오후 12:22
답변 · 20
"ana msh men dunya tania... wala ana malak...ana bany2dma men la7m w dam...3ndy 2alb..w 3ndy masha3er w a7asis...w 3ndy a7lam nefsy a72a2ha. nefsy a3ref eih ma3na el7ob 3shan ana insana zayi zayk."
insana = bany2dma
masha3er = a7asis!!
It looks like an Egyptian movie... so you should be crying!
lazem te3ayati!
2012년 7월 10일
nefsy a7eb, we at7ab , so u can get complete love, cause feeling love from one side so hearting that ud hate love, so it would going now where :D enjoy
2012년 7월 4일
أريد ان اعرف ما هو الحب؟
2012년 7월 8일
اريد ان اعرف ما هو الحب = in Arabic alphabet
ored an araf ma howa al hop = in English alphabet
2012년 7월 7일
love is somehow restricted in egypt as u cant kiss , hug , or have love wid ur lover before mirrage but BTW it's the same with it's feelings and meanings ...... ENJOY
2012년 7월 7일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Natali
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 히브리어, 스페인어
학습 언어
아랍어, 히브리어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 좋아요 · 5 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 좋아요 · 1 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 좋아요 · 1 댓글
다른 읽을거리
