다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
성유한
"자취" & "자국" = 흔적? <<네이버 국어 사전>> 자취 (1)손수 밥을 지어 먹으면서 생활함 (2) 어떤 것이 남기 표시나 자리 자국 (1) 자기 나라 (2) 다른 물건이 닿거나 묻어서 생긴 자리, 또는 어떤 것에 의하여 원래의 상태가 달라진 흔적 두 다 흔적이라는 의미를 가지고 있어서 좀 헷갈리네요.. 어떻게 구별하면 좋을까요?

답변 · 3

3
자취는 조금 추상적인 의미 입니다. 자국은 물리적으로 생기는 얼룩이나 흔적을 말합니다. 예) 자취 : 남자친구와 헤어졌다. 그러나 아직도 나의 마음속에는 그의 자취가 남아있다. 자국 : 옷에 국물을 흘려서 자국이 남았다.
0
한자어 참 어렵네요 ㅠ ㅠ 설명해주셔서 감사합니다. 좀 더 이해한것 같네요:)
0
흔적(痕迹)은 흔적 흔(痕)에 자취 적(迹)을 써서 뒤에남은 자취이나 자국을 의미하는 한자어(漢字語)에요. 발자국은 흙이나 눈밭에 발을 눌러서 모양이 원래와 다르게 움푹파인 모양으로 흔적이 남았고, 발자취는 "옛선인의 발자취를 되돌아보다."와 같이 선인들의 지혜, 즉 표시나 자리(흔적), 예를 들면 표시로는 전통, 자리는 옛 궁궐의 터가 될 수 있겠죠.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기