Ghia
Perché qua si usa il congiuntivo? Abbiamo chiesto a Rocco del perchè non PIOVA in Italia
2012년 7월 12일 오후 2:58
답변 · 2
3
Abbiamo chiesto a Rocco perchè non piova in Italia: si usa il congiuntivo perchè sei in presenza di un'interrogativa indiretta, che vuole quasi sempre il congiuntivo. Per esempio: -mi chiedo perchè non sia venuto all'appuntamento - Mi chiese se avessi freddo. With the subjunctive you convey uncertainty.
2012년 7월 12일
Si deve usare il modo indicativo. La frase e` strutturata molto male, in genere si dice /abbiamo chiesto [il] perche`/ Inoltre non e` chiaro il significato; un sincero consiglio: domandati anche se chi scrive e` capace a scrivere, forse ormai ne sai piu` di tanti altri (di italiano) che usano la penna senza riflettere, come ai talk-show televisivi;
2012년 7월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!