Search from various 영어 teachers...
an_ndis
言葉の使い方がわからない
食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。
お願いします (ー人ー)
2012년 8월 8일 오후 1:13
답변 · 2
2
「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」というのは
「皆さん、いっしょにめしあがりましょう」ですが
「めしあがる」というのは上の人に言います。
皆さんに私も含まれますので私が上の人になってしまいます。
それでは文法としておかしくなります。
このときは、「皆さん、いっしょにたべましょう」となります。
2012년 8월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



