Search from various 영어 teachers...
naifen
How do you say "used to" in Mandarin?
For example: I used to own a dog. Something that happened in the past but not anymore.
2012년 8월 20일 오후 4:38
답변 · 6
2
曾经 ceng2 jing1........过guo4 eg. 我曾经有过一条狗。（it means i once had a dog, but i dont have at the moment. eg2.我曾经在那里买过东西。（it means I once bought some stuffs there, but I dont go to buy at the moment.) These are just similar meaning.
The accurate expression should be 曾经...过，但现在没有....。 我曾经有过一条狗，但现在没有养。 or 我曾经在那里买过东西，但现在没有在那里买。
2012년 8월 20일
1
你可以说“（过去、以前）曾经..."。 比如，我曾经养有一只狗。
2012년 8월 20일
I used to own a dog = 以前 我 有 一 只 狗 了
2012년 8월 27일
Written in classical Chinese :
I (吾) used to (嘗) own (豢) a (一) dog (犬).
2012년 8월 22일
1. "ceng2 jing1" is the word you could use before the verb and after the subject, plus using "guo4" after the verb. Like "I used to own a dog"-----"wo3 ceng2 jing1 yang3 guo4 yi4 zhi1 gou3".
2. And if you wanna emphasize more on the past tense, you could use "yi3 qian2" in front of the whole sentence, plus using "guo4" after the verb. E.g. "I used to own a dog"----"yi3 qian2 wo2 yang3 guo4 yi4 zhi1 gou3".
Either way is ok. Plz notice that "guo4" is the most common way for us to express the action happened in the past. Good luck to your Chinese learning! :)
2012년 8월 22일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
