다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagruby
which one is better, 1 or 2? and why? 1.The generally accepted international practice must be used with great efforts instead of conventional way of doing things merely in a certain place as a result of directly facing customers all over the world. 2.A widely recognized international practice can be used in a great effort to ......,rather than the ususal way in a certain place

답변 · 2

0
Neither one is completely correct. The structure is awkward, placing the cause at the end of the sentence; this makes it hard to understand. I recommend: In dealing with customers around the world, one must make a great effort to use generally-accepted international practices, rather than following local customs. If your question is whether "generally accepted" or "widely recognized" is better, either is fine, but the first one is better at referring to fulfilling a customer's expectations. A customer may "recognize" a practice, but he will be happier if you use one that he "accepts".

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기