えみこ
questions please! 1_what is meaning 乱七八糟 in this s sentence ? 地上怎么乱七八糟的? 2_what are meaning是不是 and 出差 in this sentence? 是不是你出差没关窗户? 3_what is meaning this sentence? 花瓶也摔碎了。
2012년 8월 26일 오전 8:34
답변 · 1
1 地上怎么乱七八糟的?(地上有很多的东西摆放很乱,可能还有很多垃圾,很脏。) 2_ 是不是你出差没关窗户?(“是不是你出差前没关窗户?”is better . 是不是: yes or not 出差:business trip ) 3 花瓶也摔碎了。(the vase was broken , too )
2012년 8월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!