You can certainly say that. It originated from theater performance, but now it is a phrase that you can use in other contexts as well to wish someone good luck. However, it is much more common to just say "good luck".