Search from various 영어 teachers...
clayton
pretérito perfeito vs. pretérito imperfeito (indicative mood)
Hey folks,
Can someone explain to me the difference in usage between pretérito perfeito and pretérito imperfeito among Brazilians?
2012년 9월 17일 오후 6:42
답변 · 4
4
There is no difference in the usage of both tenses in Portugal and Brazil. Pretérito perfeito is for actions that took place and were completed in the past. Pretérito imperfeito is used for an action that began in the past but lingered in time.
E.g.:
- Dormi muito na noite passada. (I slept a lot last night) - the action was fully completed in the past
- Quando era pequena, dormia muito. (When I was a child, I used to sleep a lot) - the action began in the past but lasted for a long period or was interrupted
Please note a mistake that is usually made in pt pt that is replacing the present of the conditional mode for pretérito imperfeito of the indicative mode. This may lead to confusion if you read Portuguese texts online, but it's incorrect. Nevertheless, br pt don't mess with these tenses.
2012년 9월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
clayton
언어 구사 능력
영어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 나폴리어, 포르투갈어, 러시아어
학습 언어
이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
