영어 강사 찾기
叶夫根尼娅
Correct,please
1. 有空儿的时候,他很喜欢看电视。
2. 用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的法。
3. 我们觉得中文是最难。
4.我觉得他们喜欢简单的早饭。
5. 我们的难课文。
6.呼吸新鲜空气的时候,我休息。
7.在花园的空气新鲜不新鲜?
8.您要多不多白菜?
9.你现在不忙吗?
10.我觉得你的妹妹不累吗?
11.这个衣服舒服不舒服?
12.学生的生词不难。
13. 那个风镜不漂亮吗?
14.我觉得汉字不容易。
谢谢!
2012년 10월 9일 오전 9:57
답변 · 6
1
1. 有(空儿)的时候,他很喜欢看电视。
空闲的时候,他很喜欢看电视。
2. 用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的(法)。汉语生词的用法?语法?
俄罗斯的学生用电脑学习汉语的生词的用法or用电脑学习汉语的语法。
3. 我们觉得中文是最难。
我们觉得中文是最难学的语言。
4.我觉得他们喜欢简单的早饭。use早餐better早饭
5. 我们的(难课文)。
我们的课文很难。
6.呼吸新鲜空气的时候,我休息。
呼吸新鲜的空气是我休息的一种方式。
7.在花园的空气新鲜不新鲜?
8.您要多不多白菜?
您要多少白菜?
9.你现在不忙吗?
10.我觉得你的妹妹不累吗?
(1)我觉得你的妹妹很累。
(2)你的妹妹不累吗?
11.这个衣服舒服不舒服?
12.学生的生词不难。
13. 那个(风镜)不漂亮吗?
镜:镜子
景:风景
14.我觉得汉字不容易。
我觉得学习汉字很不容易,有点难。
没关系,慢慢学,加油
2012년 10월 9일
1
1. 有空儿的时候,他很喜欢看电视。(他喜欢看电视是一种习惯,不是什么时候吧。没空的时候,他也应该很喜欢看电视。所以,如果要造句的话,就直接说他喜欢看电视就好了。)
2. 用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的法。(不懂你想表达什么)
3. 我们觉得中文是最难'的'。
4.我觉得他们喜欢简单的早饭。
5. 我们的课文难。
6.呼吸新鲜空气的时候,我休息。(呼吸新鲜空气是一种休息方式)
7.在(在字删去)花园的空气新鲜不新鲜?
8.您要多不多白菜?(不懂你要表达什么?)
9.你现在不忙吗?(一般说,你现在忙吗?)
10.我觉得你的妹妹不累吗?
11.这个衣服舒服不舒服?
12.学生的生词不难。
13. 那个风镜不漂亮吗?(风景)
14.我觉得汉字不容易。
2012년 10월 9일
1
。。。的时候,。。。
句子两边都应该是同时进行的动作。
e.g 我看书的时候,他在睡觉。
While I was reading, he was sleeping.
2012년 10월 9일
1.√(right)
2.用电脑的时候,俄罗斯学生学习汉语的语法。
3.我们觉得中文最难。
4.√
5.我们的比较难的课文(it's a part of a sentence)
6.(it's better to say:)我一边呼吸新鲜空气,一边休息。
7.花园(里)的空气新鲜不新鲜?
8.(sorry,I don't understand it)
9.(it's better to say:)你现在有空吗?
10.(sorry,I don't understand it)
11.(it's better to say:)这件衣服舒服不舒服?
12.√
13.√
14.√
2012년 10월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
叶夫根尼娅
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 중국어(광동어)
좋아할 수도 있는 읽을거리

5 Polite Ways to Say “No” at Work
10 좋아요 · 0 댓글

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 좋아요 · 5 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리