영어 강사 찾기
Soumava
What is the difference between "Arigato godzaimas" and "Arigato godzaimashta"?
「ありがとうございます と ありがとうございました」
2008년 5월 4일 오전 8:36
답변 · 2
(Domo) Arigatou Gozaimashita (どうも)ありがとうございました is in the past tense all right. But when you say thank you automatically it is a past tense. Don't you think so?
Grammatically speaking you're suppose to say ありがとうございました but there's no problem in saying ありがとうございます either. Oh, by the way, sometimes I only use domo (どうも~).
2008년 5월 7일
grammatically, the second one is in the past tense. I don't know if it has a subtly different meaning or not.
2008년 5월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Soumava
언어 구사 능력
영어, 일본어, 한국어
학습 언어
일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리