surfreak777
"Playing the piano makes me fun." Could this be the same as "It is fun for me to play the piano."? We can say "Playing the piano makes me happy.", and this could be the same as "It is happy for me to play the piano." So I thought "....makes me fun." could mean "It is fun...". I can't explain well, but hope you understand and kindly answer this. Thank you.
2012년 10월 22일 오전 6:29
답변 · 4
"It is fun for me to play the piano." is a little unnatural. Better "I have fun playing the piano" "It is fun to play the piano." If you said, "Playing the piano makes me fun," it would be interpreted that playing the piano makes you more fun to be with. "Playing the piano makes me happy." Correct. "It is happy for me to play the piano." is very unnatural. Better "I am happy playing the piano."
2012년 10월 23일
Thank you very much :)
2012년 10월 22일
No. The logic doesn't hold in English. "It is fun for me to play the piano" = fine... "Playing the piano makes me happy." = fine...."Playing the piano is enjoyable." = fine.
2012년 10월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!