다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagAnnadi_VI
How to speak these sentence in english sounds authentic? “怎么会有这样的事情?” “怎么会有这样的念头?” “居然可以这样做! I don't need simple literally translate What i want to know is how to express sounds anthentic? Native speaker of Englsih can you help me?

답변 · 5

2
“怎么会有这样的事情?” In everyday street language (as if speaking with a friend): No way!! How? More formal: "How would there be such a thing?" <Depends on the object of amazement> Generally, you may say any exclamation, then ask your question, "How?" Example: That is awesome!! [Informal] How does it work? [Formal or informal] She knew calculus at age 3?! (“居然可以这样做!is implied and need not be said/verbalized) [Formal or informal] The following is okay to say in any occasion. “怎么会有这样的念头?” What?? [Immediately followed by] Why? “居然可以这样做! How did this happen?
0
hi! if you want to improve your spoken english, and make a new friend, please add me to QQ: 1990992857 Thanks and take care! --- RJ
0
yes,exactly. can you exchange with me .even i can paid.
0
are you wanting a english language exchange? i can help you
0
ôˈTHentik

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기