영어 강사 찾기
Elisa
Wie kann man auf eine guten Wunsch und einen Dank antworten? "dir auch danke"....noch?
2012년 11월 2일 오후 2:07
답변 · 1
1
Ein guter Wunsch:
A: Dann viel Glück bei der Klausur!
B: Danke.
Auf Dank antwortet man mit einer Variante von "bitte":
B: Hier sind die Sachen.
A: Danke schön.
B: Bitte schön!
"Dir auch danke" geht nicht. Wenn der andere in derselben Situation ist, kann man den Wunsch zurückgeben:
A: Dann viel Glück bei der Klausur!
B: Danke, auch dir viel Glück!
A: Schönes Wochenende noch!
B: Danke, Ihnen auch! [= Ich wünsche Ihnen auch ein schönes Wochende]
A: Frohe Weihnachten!
B: Danke, gleichfalls! [= Ich wünsche Ihnen gleichfalls frohe Weihnachten]
2012년 11월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Elisa
언어 구사 능력
영어, 독일어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
영어, 독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
43 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리