영어 강사 찾기
Torill
al hospital.. Que se llama cuando uno es en el hospital, y par ejemplo he comido o bebido demasiado y necesito bombeadar que estar en el estómago?
2012년 11월 5일 오후 8:15
답변 · 3
1
Si no me equivoco, estás preguntando por el nombre del procedimiento que se llama "lavado de estómago" o "lavado gástrico".
2012년 11월 6일
1
Creo que quieres decir esto: ¿Cómo se llama cuando uno está en el hospital, y por ejemplo he comido o bebido demasiado, y necesito vomitar lo que tengo en el estómago? Si esta es la pregunta, la respuesta es que estás empachada (si es que has comido demasiado) o que tienes un coma etílico (si es que has bebido tanto como para ir al hospital) en ambos casos vomitar va muy bien.
2012년 11월 5일
Hola Torill, vea: Vuelvo y corrijo lo de María, ;) ¿Cómo se llama cuando uno está en el hospital, y por ejemplo he comido o bebido demasiado, y necesito vomitar ?(con decir vomitar se entiende que es el contenido del estómago, decir "y necesito vomitar lo que tengo en el estómago" es como redundante) Ahora mi respuesta: - Estoy indigesta / indigesta - Estoy llenisimo / llenisima - Estoy empachado / empachada * Si fuera un coma etílico, dudo que uno mismo pueda decir que tiene eso, porque al tener un coma etílico se pierde el conocimiento.
2012년 11월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!