chen
The quartet were rent asunder by dissension What is the meaning of "rent asunder by dissension"? [ I looked around. Most of the remaining women were now having fights with men said to be their husbands. Even Jordan’s party, the quartet from East Egg, were rent asunder by dissension. ] Ch.3 http://ebooks.adelaide.edu.au/f/fitzgerald/f_scott/gatsby/complete.html#chapter3
2012년 11월 6일 오후 4:09
답변 · 2
1
Asunder = apart Quartet = a group of four dissension = strong disagreement; a contention or quarrel; discord. Rend asunder = tear apart I looked around and saw the most of the remaining women were now having fights with their husbands. Even Jordan's party (a group of four from East Egg) were torn apart because of disagreements / quarrels.
2012년 11월 6일
Even Jordan's group of four from East Egg, were split apart by disagreements and arguments. If you rend something asunder, you tear it apart.
2012년 11월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!