Search from various 영어 teachers...
Mishelle
커뮤니티 튜터I did not understand what these Japanese sentences meant
I was practicing reading a manga in Japanese and I could not understand these lines:
And could you explain what each part means if you have the time?
1. なんちゅ-バチ当たりな!
2.外でいたずらしてる場合じゃないだろ
3. コラ! またいたずらばつかりしゃがって
2012년 11월 8일 오전 1:32
답변 · 2
These are very funny words:)
1. "You're gonna have to pay for it!"
2. "You're not in a position to be fooling around (doing naughty things) outside."
3. "Hey! You're playing nasty tricks again."
2012년 11월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
