Search from various 영어 teachers...
xxxOsamuxxx
Português Vol13 O que significa estas palavras:materal informático e material tecnológico
2008년 5월 6일 오후 6:42
답변 · 3
1
oi! maerial voltado para a informatica ou seja, hardware ou software, material tecnologico, eu falaria que é tudo que é voltado à tecnologia, celulres, tevês, aprelhos eletordomestios etc. Na língua portuguesa a palavra tecnologia pode ser um conjunto de coisas, assim como informática faz parte da tecnologia, tudo relacionado as ciências podemos dizer que é Tecnologia, no entanto a informatica é para area de computação. existe tambem um termo, tecnologia da imformação, ou seja, as palavras se fundem. o que na existe e informatica da tecnologia, isso estaria errado do ponto de vista semantico do portugues brasileiro. Espero ter ajudado!
2008년 5월 8일
1
Material informático é todo material relacionado com computadores e softwares. Material tecnológico, por conseguinte, tudo q etá relacionado à tecnologia, hardwares.
2008년 5월 7일
1
O termo "material informático" não é muito comum. Mas parece significar um tipo de material que trás ou carrega informação, e o "material tecnológico" é aquele carrega tecnologia.
2008년 5월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!