KazuhaYANO
"Hi sweetie" は親しくない女性にも使いますか？
それほど親しくない男性から、メールで"Hi sweetie" と呼びかけられました。
私は"Sweetie"という言葉は恋人や家族、親しい友人に使う言葉だと思っていたので"I am not your sweetie, don't call me that." と返事をしました。
そのあと彼からの返事はありません。
"Sweetie"という言葉はまだそえれほど親しくない女性にも使いますか？
また、私の対応は間違っていたのでしょうか？
2012년 11월 22일 오후 3:02
답변 · 7
1
You're completely right - it's not appropriate for a man to say "sweetie" to a woman he doesn't know. You gave the right answer.
2012년 11월 22일
The word "sweeite" can be used in terms of if you are in a serious relationship. Most men will their women "sweetie" or women will call a guy "sweetie" if they want something from a man or use a man for other affairs. Although "sweetie" can be offensive to both men and women also referred to as "nick name".
2013년 5월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
