Search from various 영어 teachers...
Evgeny
How to translate "I 服了 you"?
2012년 11월 23일 오후 2:13
답변 · 12
2
u really beat me.
2012년 11월 23일
2
In some situation it means I admire you. Others mean I m speechless to you.
2012년 11월 23일
1
haha, it;s interesting, I wonder how do you get it, it is popular in Chinese. ok, it means you are shocked by something or behavior( always things are incredible or crazy), and you have nothing to say to retort but receive.
2012년 11월 26일
1
服了 situation: somone does something,and you admire of him = 服了 maybe: I 服了 U = You are right.
2012년 11월 24일
1
Generally I use it in a sarcastic way just like "Oh! Come on!" But I think it's not a hot word now.
2012년 11월 23일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!