体系 and 系统could translat system.but 系统is larger than 体系

I think 体系 is a combination of different but related systems.体系 is bigger and more rigorous than 系统.Such as 思想体系(ideological system).

体系can be translated to structure ,系统 means system 。