Search from various 영어 teachers...
vetroni
¿Cuál es la diferencia de “educación”y“enseñanza”?
2008년 5월 8일 오후 12:52
답변 · 7
1
Hi...
Enseñanza: Conjunto de conocimientos, principios, ideas, etc., que se imparten a alguien
Educación: Son las instrucciones que da un docente para impartir la enseñanza.
Osea la enseñanza se adquiere por medio de una educación
Saludos
2008년 5월 8일
1
Hola Vetroni ,
Puedo ser egual pero,
educacion es general y ensenanza es piu specificada,
Ensenar una idioma , una tema pero educar muchas temas .
Haber una educacion , significa escuela, universidad y todo
Ensenanza es solamente en una tema .
2008년 5월 8일
Hola Vetroni,
Yo creo que el significado de ambas palabras es similar, pero hay una diferencia de foco. Al hablar de enseñanza el foco está en la acción del profesor. Educación es un poco más general, se refiere a todo el proceso. En inglés podrías traducir educación como education, y enseñanza como teaching.
Por ejemplo, decimos "métodos de enseñanza" (no solemos decir "métodos de educación") porque se refieren a la acción del profesor. Pero hablamos de "Ministro de Educación", o decimos "el problema de este país es la educación", porque se refieren a todo el proceso.
Saludos!
2008년 5월 14일
Ademas de lo que han dicho:
Educacion.- es cuando se enseña algo a alguien y se observa un cambio de conducta en el individuo
Enseñanza.- es mostrar paso a paso el proceso de como se debe realizar algun procedimiento.
2008년 5월 12일
Hola.
La educación (del latín educere "guiar, conducir" o educare "formar, instruir") puede definirse como:
La Educación se comparte entre las personas por medio de nuestras ideas, cultura, conocimientos, etc. respetando siempre a los demás. Esta no siempre se da en el aula. Existen tres tipos de Educación: la formal, no formal e informal.
La enseñanza es una actividad realizada conjuntamente mediante la interacción de 3 elementos: un profesor o docente, uno o varios alumnos o discentes y el objeto de conocimiento.
Espero que te sea de ayuda.
2008년 5월 9일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
vetroni
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
영어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
30 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
