Celena
come si dice: how is your day going? What is the common way to say: "How is your day going?" between friends? Come va la vostra giornata? O Come il tuo giornato? O is this not a commonly used phrase? If not, are there any other common equivalents aside from the standard come va?
2012년 11월 29일 오후 9:46
답변 · 6
2
"Come va? o Come stai?" sono le più corrette risposta "Come butta bella zio?" è un'espressione di gergo (slang) tipica solo di un parte d'Italia. Quindi non va usata.
2012년 11월 30일
1
Quando ci si incontra fra amici : Come va ? Come stai ? Parlato fra giovani: Come butta bella zio? :-) we are too old you dont' tell its. ;-)
2012년 11월 29일
How is your day going? means in italian Come passi la giornata? Con amici Come va? or Come stai?
2012년 12월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!