다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Sebastian
「愈」和「越」:什麼不同? 「愈」和「越」有什麼不同?比方說,這兩個句子的意思是不是一樣: 我的中文說得越來越流利。 我的中文說得愈來愈流利。

답변 · 5

2
你好。这两句话是一样的意思,但是“愈”多用于书面用语,有个词“愈发”,意思就是“越来越”。例如: 我的中文說得越來越流利了。 我的中文說得愈发流利了。
0
口语中一般不用愈来愈......,只有古代的中国人才喜欢在文章里用这个表达法,你看得懂就行了。
0
"愈来愈"is formal with a little archaic flavour. In terms of that sentence, the first one is better. Because the other words in it are colloquial, they match better.
0
越来越 : 口语 愈来愈: 书面语 在书面语中庸越来越也没问题 愈来愈更像是用来装范的
0
没什么本质的区别,越来越一般比较常用,愈来愈一般是比较涵养的说话!

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기