Search from various 영어 teachers...
xtinee
Difference between 지하철, 전철 & 열차?
2012년 12월 4일 오후 2:04
답변 · 6
3
지하철은, 지하로 다닌다고 해서, 지하철 이고요.
subway is called because, the train runs under ground. 지하 means underground. 철 is train.
전철은, 전기로 가기 때문에, 전철이라 하고요.
전철 is electronic train. when you look at the 전철 in korea, there is a electric wire upon the train connected with the electric wire. so 전철 can moves.
열차는, 일반적인 기차를 말해요. 여러 칸으로 열을 지어 있다고 해서 열차, 즉 기차라고 하지요.
열차 is just general train. like.. every chambers are connected in row. the row, so is called 열차.
열 is row. 차 is , as you know. that's a car or train. so 열차.
in korea, the very popular transportation which everybody use, is moving by electronic wire. so the train can called, 지하철 or 전철. both are can be.
in korea, 기차 is normally distinguished from the 지하철, 전철.
기차 is traditional train that move to long distance.
hope it helps. 즐거운 한국어 공부!^^
2012년 12월 5일
안녕하세요?
지하철=전철 is a subway
열차 is a train
2012년 12월 4일
What's the difference between 지하철 = subway = train (in Australia we don't say subway), and 기차 = train? I'd say that 기차 is maybe the speed-rail (fast) train, because the picture in my textbook looks like this but my dictionary doesn't call it this
2024년 4월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
xtinee
언어 구사 능력
영어, 필리핀어(타갈로그어), 한국어
학습 언어
필리핀어(타갈로그어), 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리