hazemagri
Is "be green" a negative or possitive phrase? One of our friends when finished his presentation had written: "be green", I thought it may has a negative meaning not a positive one. what do you think?
2012년 12월 11일 오후 7:34
답변 · 6
1
Be green means being friendly to the environment. That is a positive or negative phrase, depending on where you stand politically. Too often, 'be green' is actually an empty phrase, without any real meaning. Companies say they are 'going green' when all the do is change the color of their advertizing to green. A better phrase to me is 'sustainable', because that can be measured objectively. To find out if what you're doing is environmentally sustainable, simply ask yourself "Can we be doing this same thing in 200 years?"
2012년 12월 11일
I would agree with the first poster, I wouldn't say it's a negative term at all. Some people may be skeptical that when someone says they're "being green" whether they're actually being useful to the environment or not, but that doesn't make it a negative phrase, I wouldn't say. Now there's another phrase "turning green" which means the act of getting seasick or otherwise sick to one's stomach. I would say that has a bad connotation, but that's a different phrase.
2012년 12월 11일
If you are asking about grammar then the meaning is positive. It is telling you to do something. It is not telling you not do something. Whether you think 'being green' is a positive or negative thing if another story. I would say that it is also being positive (as in encouraging good) 'to be green' ie environmentally aware.
2012년 12월 12일
^ everyone else has explained this well, but I thought I'd add a list: "green" could mean a variety of things: -Nature-friendly/good for the environment -jealous/envious "green with envy" -nauseous/seasick -inexperienced -or... the color green ^_^
2012년 12월 11일
I'd interpret it as "be environmentally aware", so it's a positive message. Perhaps you suspected "green" to mean "envious", but we wouldn't make such a connection in that context. It doesn't make sense to tell people to be envious. The intention should be very obvious from the context.
2012년 12월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!