Anna
was bedeutet diese Wendung "wie in schlechten Romanen"?? Ich weiss nur , es ist auch der Titel eines Romans von H
2012년 12월 14일 오전 8:19
답변 · 3
4
Wie in einem schlechtn Roman: Es beschreibt ein Erlebnis oder eine Handlung wie sie eben in einem schlechten Roman vorkommt. (Ein Kitsch-Roman, Schund-Roman, Groschen-Roman vielleicht auch Liebes-Roman) Man erlebt zum Beispiel das gleiche Schicksal wie eine Romanfigur (erlebt ein Unglück, verliebt sich neu ... und am Ende wird alles gut) Außerdem ist es ein Buchtitel von Heinrich Böll, wo ein Mann die Realität nicht erkennt und seine Frau die Fäden zieht (soll auch im echten Leben vorkommen)
2012년 12월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!