questionas about a passage
【Most of his address was statistical—Texas ranked fifth among the states in prime military contract spending—and the text was a rather crass reminder that a lot of Houston bread was buttered in the Pentagon. But Kennedy had a way of delivering pedestrian prose as though it were classical Latin. And he enlivened the address with a deliberate slip. Next month, he declared, the United States was going to launch the space program's biggest booster, firing "the largest payroll—payload—into space, giving us the lead." He added swiftly: "It will be the biggest payroll, too!"】
1.in "the text was a rather crass reminder that a lot of Houston bread was buttered in the Pentagon", what does "a lot of Houston bread was buttered " implied to?
2.does "enlivened the address with a deliberate slip"mean "he made a mistake deliberately so as to make his address enliven?"
3. does "fire" have the same meaning as "launch"here?
4.does "the largest payroll" mean "the largest crew ever?"
5.does "giving us the lead" mean "the USA is leading this industry?"
6.why the author repeated the "biggest payroll" in the last sentence?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
1. If something butters your bread, it provides you with a good living.
2. Yes, your interpretation is correct.
3. Yes, 'fire' and 'launch' mean pretty much the same thing in this case.
4. A payload refers to what is carried - including both people and cargo. The 'payroll' is a deliberate slip, referring to the fact that a lot of people's jobs, thus payroll, were depending on this project.
5. 'Give us the lead' = give the U.S. the lead in science and technological achievement.
6. He wanted to emphasize the point the his administration had provided this project and thus the jobs of a lot of people.
0
1. Means that a lot of money for Houston came from the Pentagon (Washington)
2. Yes
3. Yes (refers to the fire coming out of the rocket
4. Could. But Payroll usually means money, money coming in. Payload would mean crew and/or things on the rocket.
5. yes.
6. Your question 2... Kennedy slipped in his saying on purpose. The speech should have said "firing the largest payload"... but Kennedy used 'payroll' instead (play on words, they both sound similar). He used it on purpose to make a point, that being they would launch the largest payload, it would cost a lot. So it would be the biggest payroll too! So when he said payroll the first time, he used it instead of 'payload' on purpose... but to add a joke later, he used payroll again.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
