Search from various 영어 teachers...
kevin
What the meaning of "a li lang " in Korean??
What the meaning of "a li lang(阿里郎) " in Korean??Who can tell me ?/
2008년 5월 11일 오전 10:47
답변 · 3
3
The meaning of 아리랑 is not known. And, some historians are studying it, but still controversial. One of the probably theories is that it is a name of a mountain pass. The lyrics of the song 아리랑 says
아리랑 고개를 넘어간다.
고개 means a mountain pass.
But there are many different version of songs 아리랑 in variou areas. In lyric of some song says:
아리 아리랑 쓰리 쓰리랑 아라리가 났네...
아리랑 doesn't sound like a name of mountain pass here. Some historian says that 아리 is a noun and 랑 is suffix to represent 'together'.
2008년 5월 12일
Arirang 아리랑. It's a popular Korean folk song..
Literally, "아리 - Ari" means beautiful and "랑 - Rang" means dear/lovely. (I guess)
2008년 5월 12일
its traditional korean song .
2008년 5월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
kevin
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 한국어
학습 언어
영어, 일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 27 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 5 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 좋아요 · 5 댓글
다른 읽을거리
