영어 강사 찾기
Nillu
What are the words for "enthusiastic" and "curious" in Japanese?
How can I say "The students were curious and enthusiastic" in Japanese?
2012년 12월 27일 오전 11:59
답변 · 5
1
がくせいたちは / こうきしんがつよく / ねっしん / だった
The counterpart of the "curiosity" is こうきしん, and there is no general adjective meaning "curious". So when you say "curious", こうきしん must be followed by some verbs like (が)つよい or (が)ある. And the counterpart of "enthusiastic" is ねっしん(な) or むちゅう(な).
2012년 12월 27일
ぴよぴよさん なるほど~ ありがとう。^^
2012년 12월 28일
You can use "students" for students of any age in English, but we use 学生 for college/university students, 生徒 for junior/senior high school students and 児童 for elementary school students.
2012년 12월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Nillu
언어 구사 능력
영어, 힌디어, 일본어, 한국어
학습 언어
일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리