sama
"es la uno" vs "es la una" ? As I know "Uno" means "one" and "Una" means "a" in Spanish. But I heard both of them to tell "It's one o'clock." Which one is true? Why?
2013년 1월 16일 오전 10:20
답변 · 14
1
Si la palabra es de género femenino utilizamos "una". Si la palabra es de género masculino utilizamos "uno". Esto no existe en inglés, no se hace distinción por géneros. In English; the boy, the girl. In Espanish; EL chico, LA chica. Que hora es? (Estamos hablando de LA hora -femenina-). Por eso decimos; Es la una y diez. La hora es femenina, pero EL tiempo es masculino. UN chico, UN boli, un lápiz... UNA planta, UNA mesa, una fiesta... Espero haberte ayudado. :-)
2013년 1월 18일
1
Eso no existe. Nadie dice "es la uno en punto". Estás confundiéndolo con el inglés. Se dice "Es la una en punto". That doesn't exist. Anyone says "es la uno en punto". You are confunding with english. you say: "Es la una en punto".
2013년 1월 16일
Muchas gracias, Jonathan :)
2013년 1월 20일
Hola en español todas las horas se dicen en femenino y aqui te dare todos los ejemplos. Las doce, la una, las dos, las tres, las cuatro, las cinco, las seis, las siete, las ocho, las nueve , las diez, las once. Cuando preguntas puede ser plural o singular Que horas son? que hora es? Que hora tienes? Que horas tienes? Me das la hora por favor? ( nunca digas me das las horas) Son la una con cinco, son las cuatro y media, faltan 5 para las 12,son las once de la mañana, son las 6 de la tarde, son las 4 de la madrugada, son las diez de la noche, son las ocho en punto, cuarto para las 9, etc.
2013년 1월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!