Thank you.
(A) ..yet I can't help feeling down thinking I won't be able to see him for a cup of coffee any time soon
(B) ..yet I can't help feeling deep down that I won't be able to see him for a cup of coffee any time soon
Hi, I wrote A originally, but I can't seem to get what B means.
Does A make absolutely no sense? I meant "feeling down" by feeling "depressed" "low" "gloomy".
Can you tell me how I can put A correctly, please?
And... What does B mean?
Thank you so much.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
2
In (A), you say "feeling down" to express a sad emotion, but in (B) "feeling deep down" means to have an intuitive knowledge that something will happen without physical evidence that thing will happen. I've usually heard it said as "deep down inside".
So, (A) means that you are sad when you think about not seeing him for a long time, and (B) means simply that you know you won't be able to see him for quite a while.
1
A) ..Yet I can't help feeling down, thinking THAT I won't be able to see him for a cup of coffee, any time soon
(B) ..Yet, I can't help feeling deep down, that I won't be able to see him for a cup of coffee any time soon
Both mean the same thing and can be rewritten> Yet, I can't help feeling deep down, that I won't be able to see him for quite a while or have a cup of coffee with him.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
