Search from various 영어 teachers...
Jody
.does "buck against" mean "refuse to buck his seat belt?"
【Aboard the backup plane Henry Gonzalez opened a copy of the Dallas News to page 14. "Welcome, Mr. Kennedy,'" he read aloud. His round face brightened. "Say, somebody must've got the word! Dallas is joining the union!" He read a few lines and gave a little leap, bucking against his seat belt. Beside him Congressman Mighty John Young of Corpus Christi said dryly, "That's right, Henry. Read it. Read all of it." Tiger Teague, on the other hand, was enjoying a false dawn. Teague had been the chief Cassandra of the Congressional delegation, but outside Carswell's operations office Connally had told him that they were going to go to the Trade Mart directly upon arrival. Misunderstanding, Teague thought that meant no motorcade, no exposure to cranks, and he had written off most of his anxieties.】
1.does "buck against" mean "refuse to buck his seat belt?"
2.in "Mighty John Young of Corpus Christi"what does "Mighty" mean?
2013년 2월 4일 오전 9:37
답변 · 3
Hello Maylit:
The phrase "buck against" tells us that the seat belt is already buckled around the person's waist, on the plane; but that the person, in a moment of excitement, makes a sudden body movement. Here, it tells us that the person "gave a little leap".
Perhaps the term buck, is derived from a "bucking horse" or a horse that "bucks" its rider, when it is being ridden for the first time. English is full of action verbs like this that are taken entirely out of their original context, and book passages like the one you read here, are often full of such expressions.----Warm Regards, Bruce
2013년 2월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Jody
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어
학습 언어
영어, 프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
28 좋아요 · 11 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 좋아요 · 3 댓글
다른 읽을거리
