Riccardo
"Deutsche einzuladen ist angenehm." Satz: "Deutsche einzuladen ist angenehm." (Quelle: "Schritte International 6"-Hueber.) Ist der Satz grammatikalisch richtig? Ich vermute: - "Deutsche" ist das Subjeckt - Substantivierte Adjektive, Plural. So, warum wird "ist" (singular) geschrieben? Kann ich den Satz, wie folgt, schreiben? "Deutsche sind angenehm zu einladen." Vielen Dank! Riccardo
2013년 3월 1일 오후 2:19
답변 · 4
Deutsche einzuladen = Subject des "ist" Deutsche = Akkusativ Objekt des Verbums "einzuladen". (Also, nicht Dativ)
2013년 3월 3일
Dagmar, danke für Deine Hilfe... "Deutsche einzuladen ist angenehm.": ich würde gern wissen, welches Wort das Subjekt ist.
2013년 3월 1일
"Deutsche" ist das Dativobjekt. Der Satz ist richtig, obwohl er sehr steif klingt. Du kannst ihn auch so schreiben: "Es ist angenehm Deutsche einzuladen." Dein Vorschlag ist leider falsch.
2013년 3월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!