다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Türkiye flagnozturk
What do you understand from it? "" Lucky you were here. "" Who is the lucky one? Me or you?

답변 · 3

1
"Lucky you were here" is an ambiguous statement. It could mean "I am lucky you were here." or it could mean "You are lucky you were here." The second speaker is pointing out this ambiguity and asking which meaning was intended by the first speaker.
0
I would say it depends on the situation: who benefits the most. I = lucky, example: "Lucky you were here. I really needed to see you anyway." You = lucky, example: "Lucky you were here. Now you were able to see her in person."
0
Since the speaker is saying "Lucky you were here", then the speaker is saying that the listener or the one he or she is talking to is "lucky"

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기