Nuppy
What is this?... 萝莉塔
I've seen this word in a song... and well..I have known it references a type of girl picture... but not sure where this has came from and what it really is... 萝莉塔
The sentence is from a song called 思密达 by this girl called 王麟... 也不会假装可怜小萝莉塔. also...can anyone give me the translation for this sentence as well?.. Thanks......
2013년 3월 1일 오후 11:12
답변 · 15
3
萝莉loli is call a girl who is veryvery lovely and cute !!! they often age 8~!4
2013년 3월 2일
2
Well, I've read a book whose name is 《Lolita》, it tells a story about a middle-aged man fall in love with a 12-year-old girl. And then, this word "Lolita" was widely used in Janpan to describe girls who are very cute in childhood.
也不会假装可怜小萝莉塔--won't pretend to be a cute girl who behave sweetly...
You could try to look up on "Baidu" and type in "lolita"
2013년 3월 2일
1
In my view, we use Lolita or Loli（萝莉） to describe girls who are really cute, beautiful. They might look like or are very young cute girl.
2013년 3월 1일
actually,it is not a formal word in Chinese.Maybe it's translated from English.and 思密达in this song is also translated from Korean.
2014년 3월 26일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
