Search from various 영어 teachers...
长颈狮上尉
请问，我应该用什么单词或成语来形容一个很“tough"的运动员？
在英语里面，要是一个运动员受伤了，但他还可以继续下去，我们常常用“tough”这个字来形容他。请问，中国人一般用哪些字或成语来形容这样的运动员？
多谢！d(=^･ω･^=)b
2013년 3월 2일 오전 6:23
답변 · 6
1
坚韧不拔
2013년 3월 3일
1
頑強不屈(的) 不屈不撓(的) 百折不撓(的)
2013년 3월 2일
1
顽强
2013년 3월 2일
1
坚强
2013년 3월 2일
如果他真的受伤了还在场上打球，我们可以说:
他打球真顽强啊，手指都骨折了还继续打。
他真是个硬汉子，手指都骨折了还继续打。
他真是个硬骨头，手指都骨折了还继续打。
如果说一个球员的球风很 tough，我们可以说：
他打球很硬。
他球风很硬。
他打球很硬朗。
他球风很硬朗。
比如说格里芬。当然科比也很硬，但是科比也很有技术。呵呵，我也爱打篮球。
2013년 3월 5일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
长颈狮上尉
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
25 좋아요 · 8 댓글
The Curious World of Silent Letters in English
29 좋아요 · 17 댓글
5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 좋아요 · 8 댓글
다른 읽을거리
