Riccardo
Ichlingen Quelle: "Die dunklen Prophezeiungen einer egoistischen Spaßgesellschaft von „Ichlingen“ haben sich offensichtlich nicht erfüllt." Könnten Sie bitte mit anderen Worten "Ichligen" schreiben? Bedeutet das Suffix "-lingen" etwas schlechtes? Vielen Dank. - Riccardo
2013년 3월 5일 오후 3:01
답변 · 2
3
Egoist wäre wohl das richtige Wort. Das Suffix -ling ist nicht negativ/schlecht (z.B. Liebling). Es bezeichnet eine Person oder ein Ding mit einer Verbindung zu dem davorstehenden Begriff (Ich-ling = jemand, der sich selbst wichtig nimmt, Lieb-ling = jemand, den man liebt). Manche dieser Wörter gibt es nicht wirklich. Sie werden neu zusammengesetzt, wenn man etwas bestimmtes damit betonen möchte.
2013년 3월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!