다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Mancy王美娟
How to say it ~~English name vs Chinese name If I want to say 中文的名字跟英文颠倒。How to say it ,I think I am wrong,t he sentence is ~~English name become to Chinese name is upside down?? I mean Chinese name and English name , their side is different , how to say that ?

답변 · 3

3
Chinese names are the other way round. The surname comes first. W can't really translate the Chinese sentence properly. The word you are looking for is: "the other way round"
2
"the other way round" (UK), "the other way around" (US), or "reversed" are all OK. You can also say Chinese names put the surname first. Or: Chinese names put the family name first. You can't use upside-down in this context. Upside-down means the top is the bottom and the bottom is the top.
0
Perhaps you mean... Chinese name is the reverse of English name. OR Chinese name is formed by reversing English name.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기