Search from various 영어 teachers...
Simona
认为和以为有什么区别?
2013년 3월 21일 오후 3:01
답변 · 2
1
“认为”一般用来表达某人的观点,也可表示某个组织或团体的看法,但”以为“只能表示个人主观的看法,此外”认为“只适用于对未来尚未发生的事情进行判断,而“以为”通常是针对对已发生的情况而言的,用来表达现在的情况跟你之前想的不一样。比如:我以为我们可以成为好朋友(这样说表示你原先觉得你们会成为朋友,但结果你们没有);我认为我们可以成为好朋友(这表示你在说话的时候觉得你们们将会成为好朋友)。。好吧,这很复杂,不知道你看懂没,希望对你有帮助
2013년 3월 21일
以为 more focus on the past event/subjunctive mood 认为 more focus on the current event e.g. 你以为你谁啊! e.g. 我还以为你不来了呢! e.g. 你认为他有多少潜力? e.g. 大多数‘砖家’都认为GDP代表一切。
2013년 3월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!