Search from various 영어 teachers...
李树青
auf einer rosa Wolke davonschweben ?
Was bedeutet "auf einer rosa Wolke davonschweben ?" und was bedeutet "über die beiden Ohren strahlen?"
2013년 3월 23일 오전 6:29
답변 · 2
Hallo,
bis über beide Ohren strahlen = grinsen> a big smile
auf einer rosa Wolke schweben : Man sieht nur das Schöne. Wir sagen auch: Alles durch eine rosarote Brille sehen.
2013년 3월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
